Ла Малинче

Только с 618 солдатами и моряками, четырьмя орудиями, и шестнадцатью лошадей, Эрнан Кортес – стал причиной краха Империи Ацтеков, таким образом, достигая завоевания Мексики, которую рассматривают историки самым большим военным подвигом в истории. Историки также соглашаются, что без помощи местной ацтекской женщины по имени Малинче, Завоевание, возможно, не было достигнуто. Было множество биографий и многих рисунков Кортеса, Монтесумы и Куактемоса - три из четырех самых важных фигур Завоевания - но нет ниодного изображения Малинче.

Кажется маловероятным, что она хотела оставаться в Мексике, где ее ненавидели люди и вынуждали жить в действительном уединении. Ла Малинче - рабыня, переводчик, секретарь, хозяйка, мать первого "мексиканца", ее настоящее имя все еще вызывает противоречие. Много Мексиканцев продолжают оскорблять женщину по имени Марина Дока испанцами и Ла Малинче Ацтеками, маркируя ее как предатель и проститутка из-за ее роли как альтер эго Кортеса, поскольку он завоевал Мексику.

Они игнорируют то, что она спасла тысячи жизней, позволяя Кортесу договориться, а не вырезать. Ее способность общаться также позволила испанцам ввести Христианство и попытаться закончить человеческие жертоприношения и людоедство. Непосредственно новообращённая, крестившаяся Марина, она была красноречивым защитником ее новой веры.

Все историки соглашаются, что она была дочерью благородной ацтекской семьи. После смерти ее отца, вождя, ее мать вступила в повторный брак и родила сына. Решая, что он, а не Марина, должен управлять, она продала свою молодую дочь некоторым проходящим торговцам, и после этого огласила ее мертвой. В конечном счете, девочка стала рабыней Вождя Тобаско. К тому времени, когда Кортес прибыл, она знала диалекты Майя, используемые на полуострове Юкатан, все еще понимая Науатль, язык Ацтеков.

Ла Малинче не хотела присоединяться к Кортесу. Ее предложили Кортесу как рабыню, наряду с 19 другими молодыми женщинами. Она не имела никакого голоса в вопросе. Дока Марина теперь входит в мексиканскую историю. Именно она служила переводчиком при первых встречах между Кортесом и представителями Монтесумы. Тогда Марина не говорила на испанском языке. Она перевела то, что Ацтеки сказали на язык Майя, а переводчик де Агилар, передавал это Кортесу на испанском языке.

Что касается обвинения в "разврате", это не совсем верно. Она была полностью лояльна к Кортесу, женщина, которая любила своего владельца. Кортес оплачивал ее чувства. Раз за разом ему предлагали других женщин, но всегда отказывался от них. Берналь Диас часто комментировал благородство ее характера и ее беспокойство о "Мексиканцах". Очень возможно, что без нее, Кортес потерпел бы неудачу. Он непосредственно, в письме, сохраненном в испанских архивах, сказал, что "После Бога мы должны это завоевание Новой Испании Марине Дока". Без Марины, попытки вести переговоры с Ацтеками были бы невозможны.